Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
signor scherer.
m. scherer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noémie scherer
noémie scherer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo in diretta con art scherer, dalla base militare di quantico, dove un caporale dei marine ha rapito il figlio di un anno e si è impossessato di un carro armato.
nous sommes en direct au complexe militaire de quantico où un caporal marine a kidnappé son fils d'un an et réquisitionné un tank.
(') per un'analisi sistematica degli effetti negativi di numerose fusioni nelle quali il problema fondamentale è costituito dalla dirigenza, cfr. scherer
(') pour une analyse systématique des effets négatifs de nombreuses fusions
il fatto che i paesi considerati siano pochi non dovrebbe avere conseguenze sulla determinazione della dimensione ottimale, che varia in misura minima da un paese all'altro (cfr. scherer, 1975).
la faible diversité des pays considérés devrait être sans conséquence sur la mesure de la taille optimale qui ne varie guère d'un pays à l'autre (voir scherer, 1975).