Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sei troppo lento.
- t'es trop lent!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sei tu troppo lento!
c'est pour ça qu'il t'a dépassé.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
troppo lento
trop lent.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 11
Qualidade:
troppo lento.
pas assez rapide !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
troppo lento!
allez, par là!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- troppo lento.
maintenant ouvres la porte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mikey. sei troppo lento.
mikey, trop lent.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maledizione, sei troppo lento!
t'es trop lent !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono troppo lento
je suis lent.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vola troppo lento.
il volait trop bas !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chit... sei stato troppo lento.
- phuchit ? tu n'as pas été assez rapide.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosi' troppo lento.
tu sais quoi ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ancora troppo lento.
pas assez rapide,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accoppiamento troppo lento;
serrage insuffisant de l'attelage,
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e tu troppo lento.
et toi, trop lentement.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-troppo lento, german.
- tu n'es pas assez rapide, german.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono stato troppo lento.
et j'étais trop lent.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mamma! - troppo lento...
trop lent.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' tutto troppo lento...
c'est trop lent là-dedans.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- È troppo lento, commissario.
vous êtes trop lent, commissaire.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: