Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la lista di ryan.
la liste de ryan. "recyclé".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ecco la lista di oggi.
voici la liste d'aujourd'hui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la lista di schindler?
schindler's list ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si utilizza la lista di codici cl_freq.
la liste de codes utilisée est cl_freq.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la lista di emily, vero?
Êtes-vous dans l'association emily's list, vous?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e la lista di tua madre?
et la liste de votre mère?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- voglio la lista di alternative.
listez les lieux possibles.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai preparato la lista di canzoni?
tu as fait la playlist ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ehi, e la lista di controllo?
et la checklist ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- riguarda la lista di cui parlava?
- c'est lié à la liste dont vous parliez?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la lista di inviti per la prima.
les invitations pour la première. oui ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no. ho controllato la lista di carlson.
non, j'ai vérifié la liste du dr carlson.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assistente: la lista di telefonate a hong kong.
voici la liste des appels vers hong kong que vous avez demandée.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la lista di codici corrispondente è cl_adjustment.
la liste de codes correspondante est cl_adjustment.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- con annunci su 'la lista di craig'.
- À boston.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scusi, avete la lista di nozze dei banks?
pardon. je m'excuse de vous déranger. - la liste de mariage des banks ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'ho chiamata la "lista di super milo".
je l'ai appelée "super liste de milo" -bouh
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(la lista di questi comitati figura in allegato).
(on trouvera la liste de ces comités en annexe).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quindi dov'e' che avete la lista di nozze?
alors vous êtes enregistrés où ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- comitato sulle discriminazioni... - "la lista di emily".
- à ton comité anti-discrimination - ou autre ligue féministe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível