Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ti auguro una buona vita.
alors aie une belle vie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti auguro una buona estate
je te souhaite une joyeuse pâques
Última atualização: 2018-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti auguro una buona giornata.
amuse-toi bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti auguro una buona domenica!
je vous souhaite une bonne dimanche!
Última atualização: 2014-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ti auguro una buona giornata.
bonne journée. vous aussi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
...e ti auguro una buona serata.
je vous souhaite une bonne soirée.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- e ti auguro una buona giornata.
et passe une bonne journée.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buona pasqua.
joyeuses pâques !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
becky, ti auguro una buona estate.
bonnes vacances, becky.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- allora ti auguro una buona giornata.
- alors, je vous souhaite une bonne journée.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi auguriamo una buona pasqua
je vous souhaite une joyeuse pâques
Última atualização: 2022-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le auguro una buona giornata.
- au revoir. - au revoir !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ti auguro una buona serata. - certo.
dors bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- le auguro una buona permanenza.
- passez un bon séjour.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- È stata una buona pasqua?
non! - pâques, c'était bien?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beh, ti auguro una buona giornata a scuola.
bien, passe une bonne journée à l'école.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecco qui, dolcezza. ti auguro una buona giornata.
ca s'envole, les poulets.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ti auguro una buona giornata... - grazie, oh!
passe une bonne journée...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero tu abbia trascorso una buona pasqua
j'espère que tu as passé un joyeux noël
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quindi... quindi... ti auguro una buona giornata al lavoro.
alors... alors... bonne journée, au travail.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: