Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ti confermo la mia presenza.
je te confirme ma présence.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confermo la dichiarazione.
je suis là pour ça.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sì, ti confermo 20.
oui, j'en suis sûr.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confermo la mia deposizione.
je me tiens à mes déclarations.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le confermo la mia presenza.
je vous confirme ma présence.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confermo la morte di spaventapasseri.
je confirme la mort de scarecrow.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma prima ti confermo il pranzo.
mais d'abord le message. je confirme ton déjeuner.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la data della conferma;
la date à laquelle la présence de la maladie a été confirmée;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
g) la data della conferma;
g) la date de confirmation;
Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti manderò contabile appena disponibile, intanto ti confermo tutto.
plaisir de vous rencontrer par mail
Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conferma la chiusura
confirmer la fermeture
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conferma la visuale.
dites-nous ce que vous voyez.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'agenzia conferma la data di ricezione della domanda.
l'agence confirme la date de réception de la demande.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- conferma la diagnosi.
- ...confirme le diagnostic médical.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conferma la chiusura stagna.
confirme la fermeture.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conferma la chiusura del programma
confirmation à la fermeture du programme
Última atualização: 2016-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- conferma la nostra teoria.
Ça confirme cette théorie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-e conferma la teoria, toby...
- Ça confirme que - une merveilleuse - dieu nous protège
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- conferma la versione di mulder.
- confirme la version de mulder.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- confermi la storia del medium?
- tu confirmes ? - ouais, petit malin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: