Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- un forte!
- un fort!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devi solo darti un forte abbraccio.
faites juste vous étreignez.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sembra un forte.
c'est comme une forteresse.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
costruirai un forte?
tu fais un fort ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- un forte uragano.
- un ouragan, bien dosé.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- be', è un forte...
- c'est un grand...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei un forte nuotatore?
- d'ici une heure ou deux. - combien de temps ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- con un forte carisma.
- quelqu'un avec du charisme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avevate un forte legame.
vous partagez un lien très puissant.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potreste costruire un forte!
vous pourriez construire un fort !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- un forte impulso elettromagnetico.
une impulsion électromagnétique.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"per favore, date a naga un forte abbraccio da parte mia.
faites un gros câlin à naga de ma part.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
comunque era un forte importantissimo.
il était quand même important.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ora, sentirai un forte pizzicore.
vous sentirez une légère piqûre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- con un forte stress emotivo.
- même en état de choc.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"...e, decisa a perdonarlo, lo stringe in un forte abbraccio."
"...et prête à lui pardonner, le serre fort".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- mai costruito un forte, wendy?
tu as déjà construit un fort, wendy ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
("ti abbraccio con un forte bacio.
je te serre et t'embrasse très fort.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tali sfide richiederanno un forte impegno.
ces deux défis ne se surmonteront pas sans efforts.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- forse un forte o un'armeria.
- un vieux fort ou un arsenal ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: