Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- fammelo videochiamare.
je fais un vidéo chat avec lui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
videochiamare è facilissimo.
il est facile de passer un appel vidéo.
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
videochiamare con skype è gratis.
les appels vidéo sont gratuits sur skype.
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con una webcam puoi videochiamare gratis skype su skype.
avec une webcam , vous pouvez passer des appels gratuits vers des utilisateurs skype.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il videofonino è la soluzione ideale per videochiamare con skype.
le visiophone est la solution parfaite pour des appels vidéo sur skype.
Última atualização: 2010-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poi sarà più facile iniziare a chiamare, chattare e videochiamare.
il sera ensuite plus facile de passer des appels, d'envoyer des messages instantanés et d'effectuer des appels vidéo.
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aggiungi una webcam al tuo computer per videochiamare gratis con skype.
Équipez votre ordinateur d'une webcam pour passer des appels vidéo gratuits avec skype.
Última atualização: 2017-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
webcam se hai una webcam, puoi videochiamare gratis altre persone su skype.
webcams grâce à la webcam, vous pouvez passer des appels vidéo gratuits avec d'autres utilisateurs skype.
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con un videofono puoi videochiamare gratis skype su skype senza usare il computer.
un visiophone vous permet de passer des appels gratuits entre utilisateurs skype sans ordinateur.
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con una webcam, puoi videochiamare gratis chiunque su skype, in ogni parte del mondo.
avec une webcam, vous pouvez passer des appels vidéo gratuits vers tout utilisateur de skype partout dans le monde.
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcuni accessori si collegano al computer con o senza fili e servono per chiamare o videochiamare con skype.
certains accessoires sont connectés à votre ordinateur, avec ou sans fil, pour vous aider à passer des appels ou des appels vidéo sur skype.
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
passa parola e invita i tuoi amici a scaricare skype per parlare, chattare e videochiamare gratis.
faites passer le mot et dites à vos amis de télécharger skype afin de pouvoir parler, échanger des messages ou passer des appels vidéo gratuitement.
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
videochiamare gratis significa che potrai parlare faccia a faccia con persone oltreoceano e fare riunioni in fusi orari diversi.
grâce aux appels vidéo gratuits, vous pouvez parler en face à face par delà les océans et les fuseaux horaires.
Última atualização: 2017-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma la cosa importante è che sono qui, così possiamo videochiamare ryder e fagli gli auguri per i suoi diciotto anni!
mais ce qui est important c'est que je suis là pour que l'on skype ryder afin de lui souhaiter un joyeux anniversaire pour ses 18 ans.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per chiamare e videochiamare è preferibile un computer con processore di almeno 1 ghz, 256 mb di ram e, ovviamente, una webcam.
pour passer des appels vocaux et vidéo, nous recommandons un ordinateur équipé d'un processeur 1 ghz minimum, de 256 mo de ram et bien entendu d'une webcam.
Última atualização: 2014-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È un dispositivo all-in-one con webcam, altoparlanti e schermo incorporati per chiamare e videochiamare con la massima semplicità.
cet appareil tout-en-un avec webcam, haut-parleur et écran intégrés simplifie les appels voix et vidéo.
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con una connessione a banda larga, tutto ciò che ti occorre è skype, le cuffie e una webcam per chiamare, videochiamare e fare teleconferenze dal tuo computer di casa.
avec une connexion haut débit, il vous faut seulement skype, un casque et une webcam pour appeler, passer des appels vidéo et organiser des conférences depuis votre ordinateur personnel.
Última atualização: 2017-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inoltre, se i tuoi dipendenti dispongono di webcam, anch'essi potranno videochiamare gratis i colleghi direttamente dalle loro scrivanie: gratis e in qualsiasi paese del mondo.
en outre, en équipant chaque employé d'une webcam, ils peuvent passer des appels vidéo gratuits depuis leur bureau vers des collègues ou des contacts où qu'ils se trouvent.
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'ho aiutato a rimettersi insieme alla sua ex, mi ha fatto videochiamare sua madre alle hawaii per qualche minuto, e poi sono... tornata a casa, percio'...
j'ai parlé par webcam à sa mère à hawaï. et après, je suis rentrée.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se desideri videochiamare in high quality video - una nitidezza di immagini mai vista prima - ti servirà l' ultima versione di skype per windows e una webcam ottimizzata per l'high quality video con il software aggiornato per la webcam .
si vous souhaitez passer des appels vidéo haute qualité (notre meilleure qualité vidéo jamais offerte), vous avez besoin de la dernière version de skype pour windows, d'une webcam vidéo haute qualité optimisée avec le dernier logiciel de la webcam .
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: