Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
avete avuto notizie di estella?
avez-vous reçu de ses nouvelles ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- avete avuto notizie di alfred?
vous avez des nouvelles d'alfred?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non avete avuto notizie da sayid?
pas de nouvelles de sayid ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- avete avuto...
- vous...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa avete avuto?
mais où étiez-vous donc?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- avete avuto notizie dalla zia violet?
- des nouvelles de tante violet ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- voi avete avuto piu' fortuna?
plus de chance ici ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ho avuto notizie.
j'ai reçu des rapports.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- avete avuto freddo?
- on n'a pas froid ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo avuto notizie.
on a eu des nouvelles.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- come l'avete avuto?
- comment avez vous eu ça ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- avete avuto paura.
- vous nous avez effrayées.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signore, ha avuto notizie?
monsieur, avez-vous eu des nouvelles ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hai avuto notizie di sara?
des nouvelles de sarah ? non.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho avuto notizie di cady.
cady me l'a dit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai avuto notizie da lemon?
des nouvelles de lemon ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ho appena avuto notizie.
j'ai du nouveau.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hai avuto notizie da bella?
- vous avez des nouvelles de bella ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai avuto notizie dalla miniera?
des nouvelles des mines ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hai avuto notizie di jonathan.
- tu as des nouvelles de jonathan?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: