Você procurou por: volgarmente detti (Italiano - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

French

Informações

Italian

volgarmente detti

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Francês

Informações

Italiano

oh detti!

Francês

que dit-il!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

detti una mano.

Francês

j'ai aidé.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

allontanate i fattori patogenici, volgarmente detti microbi.

Francês

faites fuir les agents pathogènes vulgairement appelés microbes.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

tra detti elementi

Francês

parmi de tels éléments figurent, notamment, le but et le contenu de l'acte.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

si sono detti ciao.

Francês

ils se disent bonjour.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

a detti veicoli"

Francês

à ces véhicules"

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

o ciel , quai detti!

Francês

o ciel , quelles paroles !

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

liquori detti creme

Francês

crèmes

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

anche detti americani.

Francês

- les américains.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

detti certificati devono:

Francês

ces certificats doivent:

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

quarti detti «compensati»

Francês

quartiers dits «compensés»

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

detta volgarmente "deprogrammazione".

Francês

ou si vous préférez, je fais de la "déprogrammation".

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

a tal fine detti risultati :

Francês

a cette fin, il faut que les résultats des re­cherches soient :

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- avevi detti "nostri".

Francês

je pensais que c'était le notre ?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

# non ci fossimo mai detti #

Francês

♪ we never said ♪

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ci siamo detti: "vaffanculo,

Francês

- on s'est dit : on rentre à la cité.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

ci eravamo gia' detti addio.

Francês

nous nous sommes déjà dit au revoir.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

5010 apparecchi detti "blood gas"

Francês

4550 thermostats.et autres régulateurs de température 4590 autres 5010 appareils dits "blood gaz"

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

vengono detti anche “ciaspole”.

Francês

ils sont appelés aussi « ciaspole ».

Última atualização: 2008-02-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

1 parte prodotti siderurgici propriamente detti

Francês

i" partie produits sidérurgiques proprement dits

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,754,350,883 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK