Você procurou por: buie (Italiano - Francês)

buie
buje

- furie buie?
- furies nocturnes ?

le torri sono buie.
les tours devraient être sombres...

catacombe, probabilmente buie.
catacombes, probablement sombres.

catacombe buie, fantastico!
catacombes sombres, super!

le finestre erano buie.
les fenêtres étaient sombres.

e delle sue giornate buie.
et de ses jours sombres.

le tempeste sono buie e confuse.
les tempêtes sont noires et déroutantes.

si fanno più buie, le giornate.
les jours s'assombrissent.

- non mi piacciono le stanze buie.
- je n'aime pas les pièces trop sombres. - ah bon ?

# ma le strade sono ancora buie #
tes divins arômes émoustillent l'esprit et le font s'égarer

hod. il dio delle cose buie e fredde.
hod, dieu de toutes les choses sombres et froides.

- le cose si son fatte parecchio buie per me.
sombres ?

fa che in queste ore così buie noi manteniamo la fede .
même en ces temps difficiles, nous avons gardé la foi.

- buie? si', ho avuto... sai, problemi.
oui, j'ai eu, tu sais, des problèmes.

"nelle buie tempeste o nei limpidi cieli azzurri.
"dans les sombres orages ou les matins clairs.

ci sono mattine di sole e mattine buie, luci estive e autunnali.
matins clairs, matins nuageux. lumière d'été ou d'automne.

infatti, da sempre è vietato entrare e percorrere queste buie gallerie.
en fait, il est depuis toujours interdit d'entrer dans ces galeries et de les parcourir.

ho notato che sul libro non c'è niente sulle furie buie.
j'ai rien trouvé dans le livre sur la furie nocturne.

ci allacciamo le cinture di sicurezza, indossiamo il casco, evitiamo le strade buie.
on attache nos ceintures. on porte des casques. nous restons sur les sentiers battus