Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
loro hanno dei professori severi
ils ont des professeurs sévère.
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ricordo i commenti dei professori.
je me souviens des remarques des profs.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
..invece dei professori, i supervisori..
au lieu de profs, des superviseurs.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questi sono dei professori miei amici.
ce sont les profs avec qui je travaille.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questa e' la birra dei professori.
c'est la bière des professeurs.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'è una riunione dei professori. bene.
- j'ai une réunion de professeurs.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sì. me ne ha parlato uno dei professori.
on m'a dit cela.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- era una festa dei professori per capodanno.
je sais, mais c'est... on dirait que les enseignants ont organisé le réveillon de l'an.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ci sono tutti i numeri dei professori?
y a les numéros de tous les profs, là-dedans ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'élite composta dai figli dei professori.
l'élite composée par les enfants des professeurs.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
credevo che i figli dei professori fossero superdotati.
je pensais que les enfants des professeurs étaient des surdoués.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aspettate, cosi' non sembra che siano dei professori.
attendez. Ça sonne comme s'ils n'étaient pas professeurs.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intende anche migliorare la formazione dei professori di lingue.
elle a voulu aussi améliorer la formation des professeurs de langues.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i bagni hanno delle perdite, usa quelli dei professori.
hors service. il faut aller chez les profs.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: