Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
risoluzione per ritardo in seguito a diffida ad adempiere
résolution pour cause de retard après notification fixant un délai d'exécution supplémentaire
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ad adempiere al contratto.
- pour l'accord.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
risoluzione per consegna tardiva in seguito a diffida ad adempiere
résolution pour cause de retard de livraison après notification d'un délai d'exécution supplémentaire
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essi possono essere risolti prima della scadenza, di diritto o previa diffida ad adempiere, qualora il distributore abbia violato le proprie obbligazioni contrattuali.
ils peuvent être résiliés à titre anticipé, sans ou après mise en demeure, en cas de violation par le distributeur agréé de ses obligations contractuelles.
ovviamente, non avendone gli strumenti, non può forzare la suddetta società ad adempiere ai propri obblighi.
Évidemment, il ne peut pas forcer la main à la société et lui faire remplir ses obligations quand il n'en a pas les moyens.
il consiglio europeo esorta tutti i partner internazionali ad adempiere ai rispettivi impegni a sostegno dell'amis.
le conseil européen insiste auprès de tous les partenaires internationaux pour qu'ils honorent les engagements qu'ils ont pris de soutenir l'amis.