Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non fare danni.
alors, tâche de le mériter.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non fare danni!
ne loupe pas !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non fare danni.
- pas d'accident.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sai fare solo danni.
tu ne sais que me faire du mal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui non può fare danni.
elle ne peut pas faire de mal ici.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e senza fare danni!
et pas d'éraflures !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobbiamo fare piu' danni!
nous devons faire plus !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non puo' piu' fare danni.
- il ne souffrira plus.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non puoi fare molti danni.
il y a un moment ou on ne peut plus aggraver les choses.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai finito di fare danni!
t'as fini de faire du mal, saloperie!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso fare piu' danni qui.
je peux faire plus de dégâts, ici.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non puo' fare altri danni.
- il est parti, holly.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da vicino possono fare danni.
de prés elles caussent assez des dégats.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potremmo fare dei danni considerevoli!
on pourrait faire de sacrés dégâts !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- prima di fare altri danni.
dis-moi ! putain !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sì, e continuo a fare danni!
- ouais et j'arrête pas de merder !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- andiamo a fare danni. - spacchiamoli.
- allons faire quelques dégâts
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esci, prima di fare altri danni.
sors de là avant de faire plus de dégâts.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- far male significa fare danni permanenti.
"blesser" suggère "lésions permanentes".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bene questo dovrebbe fare molti danni.
d'accord, ça va faire beaucoup de dégâts.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: