Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in seguito al parere del
après l’ évaluation par le chmp des réponses fournies par la société à une liste de questions, certains sujets demeuraient en suspens.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
in seguito al trasferimento dei sigg.
À la suite des transferts de mm.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in seguito al consiglio europeo, la
vous dites que nous devrions faire un rapport un
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in seguito al vertice sociale trilaterale
à l'issue du sommet social tripartite
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- in seguito al decesso del direttore.
- à la date du décès du directeur.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dichiarazione in seguito al vertice di maastricht
déclaration après maastricht
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
) in seguito al quale sono pervenute circa
afin de poursuivre la mise en œuvre des lignes d'actions prioritaires, un appel à propositions (3) a été lancé; environ 500 dossiers de candidatures ont été enregistrés.
), in seguito al libro verde del 1998 (13
cette communication prévoit que la commission soumettra une proposition de directive destinée à rapprocher les législations des États membres concernant les moyens de faire respecter les droits de propriété intellectuelle (l4).