Você procurou por: mi sento preso in giro (Italiano - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

French

Informações

Italian

mi sento preso in giro

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Francês

Informações

Italiano

e ora mi sento preso in giro.

Francês

je me suis fait passer pour un con.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

mi sento preso in ostaggio.

Francês

je me sens comme un otage ici.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

mi ha preso in giro.

Francês

elle m'a eu.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

mi ha preso in giro!

Francês

elle se moquerait de moi ?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- mi ha preso in giro.

Francês

- c'est un coup monté.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

preso in giro

Francês

charrié

Última atualização: 2012-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Al80fr

Italiano

ecco il mio problema. mi sento preso in giro!

Francês

Ça me donne l'impression que vous vous foutez de moi.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Al80fr

Italiano

mi avete preso in giro.

Francês

je me suis fait avoir.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Al80fr

Italiano

- preso in giro?

Francês

- jouées de toi ?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Al80fr

Italiano

- mi hanno preso in giro.

Francês

il a trop fait l'autruche. je veux des réponses.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Al80fr

Italiano

tu preso in giro!

Francês

tu croyais nous avoir ?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Al80fr

Italiano

ci ha preso in giro.

Francês

- c'est un gag.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Al80fr

Italiano

ci ha preso in giro!

Francês

il se fiche de nous.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Al80fr

Italiano

l'hai preso in giro.

Francês

tu te moquais de lui.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Al80fr

Italiano

ci avete preso in giro.

Francês

vous nous avez joué un sale tour ?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Al80fr

Italiano

ci avete preso in giro!

Francês

c'est aberrant!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Al80fr

Italiano

- hai preso in giro tutti.

Francês

tu as berné tout le monde... moi y compris.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Al80fr

Italiano

- per essere preso in giro?

Francês

pour qu'on se moque de toi ?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Al80fr

Italiano

devono avermi preso in giro.

Francês

vous devez vous foutre de moi.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Al80fr

Italiano

- potrebbe avermi preso in giro.

Francês

on dirait pourtant.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Al80fr

Consiga uma tradução melhor através
7,799,660,999 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK