Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
rendez
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
rendez-vous
Última atualização: 2013-08-28 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Wikipedia
j'ai rendez-vous...
j'ai rendez-vous à...
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
- un dolce rendez-vous
je ne peux être libre que si mon maître le souhaite.
tecnica di "rendez-vous"
technique de rendez-vous
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
-- se ho un rendez--vous... -
- et aller à un rendez-vouze...
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
rendez-vous tra 2 minuti.
rendez-vous dans 2 minutes.
o dovrei dire rendez-vous?
disons un rendez-vous galant.
- - la parola "rendez--vous"...
- le mot "rendez-vous"...
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
sono sul punto di rendez-vous.
je suis au point de rendez-vous.
vai, ci vediamo al rendez-vous.
on se retrouve au point de rendez-vous.
-vuoi invitarmi a un rendez-vous?
larry, tu veux qu'on sorte ensemble?
"rendez-vous col comando stellare".
"rendez-vous avec star command" !
resta in attesa di punto rendez vous.
attendez nouveau point de rendez vous.
- non e' il go tsao de rendez-vous.
ils nous attendent.
abbiamo mancato il punto di rendez-vous.
- on a raté le point de rendez-vous.
- un rendez-vous in un bar di sbirri?
un rendez-vous dans un bar de policiers ?
immetti le coordinate di salto del rendez-vous.
définissez les coordonnées de rendez-vous.
beh, non sono al predeterminato punto di rendez-vous.
eh bien, ils ne sont pas au point de rendez-vous fixé.
ci vediamo al punto di rendez-vous mark-sei.
je vous retrouverai au point numéro six.
mi sto recando al punto di rendez-vous, generale.
je suis en route pour le point de rendez-vous, général.
