Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a cosa sta pensando?
À quoi pensez-vous ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- a cosa sta pensando?
- À quoi vous pensez ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a cosa sta pensando, capo?
qu'y a-t-il ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a cosa sta pensando, cathy?
qu'en pensez-vous ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ora, so a cosa sta pensando...
maintenant, je sais ce que vous vous dites.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a cosa sta pensando, generale?
qu'en pensez-vous, général?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cosa sta pensando?
- qu'en penses-tu ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a cosa sta pensando, mr doolin?
À quoi jouez-vous, doolin?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so cosa sta pensando.
je sais ce que vous pensez.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- a cosa sta pensando, sua maestà?
À quoi pense sa majesté ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- so cosa sta pensando.
je devine votre plan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a cosa sta pensando, signor magruder?
a quoi pensez-vous, m. magruder ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a cosa sta pensando, signor parker?
- où voulez-vous en venir?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa sta pensando pitts?
vous voyez le regard de m. pitts ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chiedendoci cosa sta pensando.
- à se demander ce qu'il pense.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ascolti, so cosa sta pensando.
- attendez, je sais à quoi vous pensez.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devo sapere cosa sta pensando.
je dois savoir ce qu'il pense.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(professore) cosa sta pensando?
a quoi pensez-vous?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so cosa sta pensando, si calmi.
je sais ce que vous pensez, calmez-vous.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voglio sapere cosa sta pensando.
a quoi penses tu ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: