Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ti voglio bene, amore mio.
je t'aime, mon amour.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ti voglio bene, amore mio.
- moi aussi, je t'aime.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti voglio amore mio
je veux que tu sois mon amour
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti voglio bene, amore.
et sors la poubelle.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quanto ti voglio bene, amore mio.
comme je t'aime, mon trésor ! moi aussi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ti voglio bene, amore!
- je t'aime, ma chérie!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok, ti voglio bene. ti amo.
ok, je t'aime bien, je t'aime.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti amo amore mio
je t'aime mon amour
Última atualização: 2015-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti amo, amore mio.
oh, oui. oh, je t'aime, mon amour.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti voglio bene.
je t'aime.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
oh, ma come ti voglio bene! - amore?
oh, je t'aime.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ti voglio bene.
- je t'adore
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ti voglio bene!
a plus tard.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti voglio bene, ti voglio bene.
je t'aime.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
... ti voglio bene ... ti voglio bene.
désolé, papa. je t'aime.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ti voglio bene, ti voglio bene...
- je t'aime, je t'aime, je t'aime...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ti voglio bene, ti voglio bene!
je sais ! je t'aime. je t'aime.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ti voglio bene. - ti voglio bene.
je t'aime, jésus.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ti voglio bene. ti voglio bene, jess.
je t'aime, jess.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti voglio bene ti voglio ti voglio bene
je t'aime. je t'aime.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: