Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la tua risposta
a túa resposta
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lingua o altro identificatore per la risposta
lingua ou outro identificador para a resposta
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inserisci nuovo prefisso per la risposta:
estabeleza un novo prefixo de resposta:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tre scelte per la risposta. una è corretta.
tres posibilidades para a resposta. unha é a correcta.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie per aver usato kde
grazas por utilizar kde
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie per usare kpilot!
grazas por utilizar kpilot!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
risposta
resposta
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
grazie per la traduzione! buona giornata, sig. traduttore!
de nada
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nessuna risposta
sen resposta
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inviare una risposta
publicar respostas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
risposta corretta:
a resposta correcta é:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& domanda e risposta
& preguntas e respostas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& risposta sul gruppo...
& respostar ao grupo de novas...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
risposta #%1 da %2
resposta nº% 1 de% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
colore risposta del server:
cor das resposta do servidor:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
colore risposta multi linea:
cor das respostas multiliña:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
passa avanti (risposta conosciuta)
saltar (resposta coñecida)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strumento per la misurazione di risposte all'impulso
ferramenta de medición para respostas de impulse
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
richiedi risposta@action: button new attendee
pedir resposta@ action: button new attendee
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vostro fax per le risposte
o seu fax para as respostas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: