Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a est, verso oriente, si accamperà l'insegna del campo di giuda con le sue schiere
Και οι μεν προς ανατολας στρατοπεδευοντες θελουσιν εισθαι οι εκ της σημαιας του στρατοπεδου Ιουδα, κατα τα ταγματα αυτων και ο αρχων των υιων Ιουδα θελει εισθαι Ναασσων ο υιος του Αμμιναδαβ
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accanto a lui si accamperà la tribù di aser; il capo dei figli di aser è paghiel, figlio di ocran
Και οι στρατοπεδευοντες πλησιον αυτου θελουσιν εισθαι η φυλη Ασηρ και ο αρχων των υιων Ασηρ θελει εισθαι Φαγαιηλ ο υιος του Οχραν
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accanto a lui si accamperà la tribù di manasse; il capo dei figli di manasse è gamliel, figlio di pedasur
Και πλησιον αυτου η φυλη Μανασση και ο αρχων των υιων Μανασση θελει εισθαι Γαμαλιηλ ο υιος του Φεδασσουρ
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io mi accamperò come davide contro di te e ti circonderò di trincee, innalzerò contro di te un vallo
Και θελω στρατοπεδευσει εναντιον σου κυκλω, και θελω στησει πολιορκιαν κατα σου με χαρακωμα, και θελω ανεγειρει φρουρια εναντιον σου.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: