Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l' interazione di avonex con i corticosteroidi o con ormone adrenocorticotropo (acth) non è stata studiata in modo sistematico.
Δεν έχει μελετηθεί συστηματικά η αλληλεπίδραση του avonex με κορτικοστεροειδή ή φλοιοεπινεφριδιοτρόπο ορμόνη (acth).
pazienti con deficienza di ormone adrenocorticotropo (acth) devono consultare regolarmente il medico durante la terapia con l´ormone della crescita.
Οι ασθενείς με έλλειψη φλοιοεπινεφριδιοτρόπου ορμόνης (acth) θα πρέπει να συμβουλεύονται τακτικά τον γιατρό κατά τη διάρκεια της θεραπείας με αυξητική ορμόνη.
pertanto nei pazienti con deficit concomitante dell’ ormone adrenocorticotropo (acth) si deve determinare con esattezza la dose sostitutiva dei glucocorticoidi, per evitare un effetto inibitorio sulla crescita.
Σε ασθενείς με συνυπάρχουσα έλλειψη της φλοιοεπινεφριδιοτρόπου ορμόνης (acth), η δόση αντικατάστασης γλυκοκορτικοειδών πρέπει να προσαρμόζεται προσεκτικά, ώστε να αποφεύγεται μια ανασταλτική δράση στην ανάπτυξη.
84 l’uso di betaferon con altri medicinali che modificano la risposta immunitaria non è consigliato, con l’eccezione dei medicinali antinfiammatori chiamati corticosteroidi o dell’ormone adrenocorticotropo (acth).
Η χρήση του betaferon με άλλα φάρμακα τα οποία τροποποιούν την απάντηση του ανοσοποιητικού συστήματος δεν συνιστάται, εκτός από τα αντιφλεγμονώδη φάρμακα που ονομάζονται κορτικοστεροειδή ή την φλοιοεπινεφριδιοτρόπο ορμόνη (acth).