Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
n,n-dimetilanilina
Ν, Ν-διμεθυλανιλίνη
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solfato di 4-ammino-n,n-dimetilanilina
θειική 4-αμινο-Ν,Ν-διμεθυλανιλίνη
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n,n-dimetilanilina (cas n. 121-69-7)
Ν,Ν-διμεθυλανιλίνη (αριθ. cas 121-69-7)
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sali di 4,4′-carbonimidoilbis[n,n-dimetilanilina]
Άλατα της 4,4′-καρβονιμιδοϋλοδις[Ν,Ν-διμεθυλανιλίνης]
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4-ammino-n,n-dimetilanilina (ci 76075)
4-αμινο-Ν,Ν-διμεθυλανιλίνη (ci 76075)
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4,4′-carbonimidoilbis[n,n-dimetilanilina] e suoi sali
4,4′-καρβονιμιδοϋλοδις[Ν, Ν-διμεθυλανιλίνη] και τα άλατά της
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
somma di amitraz e di tutti i metaboliti contenenti la frazione di 2,4-dimetilanilina, indicata come amitraz
Σύνολο αμιτράζης και όλων των μεταβολιτών που περιέχουν το τμήμα 2,4- διμεθυλανιλίνη, εκφρασμένο ως αμιτράζη
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4,4′-carbonimidoilbis[n,n-dimetilanilina] (cas n. 492-80-8)
4,4′-καρβονιμιδοϋλοδις[Ν,Ν-διμεθυλανιλίνη] (αριθ. cas 492-80-8)
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in particolare residui di: amitraz (amitraz compresi i metaboliti contenenti la frazione 2,4 dimetilanilina, espressi in amitraz), acefato, aldicarb (somma di aldicarb e del relativo solfossido e solfone, espressi in aldicarb), carbendazim e benomil (somma di benomil e carbendazim espressi in carbendazim), clorfenapir, clorpirifos, ditiocarbammati (ditiocarbammati espressi in cs2, comprendenti maneb, mancozeb, metiram, propineb, tiram e ziram), diafentiuron, diazinone, diclorvos, dicofol (somma degli isomeri p, p' e o, p'), dimetoato (somma di dimetoato e ometoato, espressi in dimetoato), endosulfan (somma degli isomeri alfa e beta e del solfato di endosulfan, espressi in endosulfan), fenamidone, imidacloprid, malation (somma di malation e malaoxon, espressi in malation), metamidofos, metiocarb (somma del metiocarb e del metiocarb solfossido e solfone, espressi in metiocarb), metomil e tiodicarb (somma di metomil e tiodicarb espressi in metomil), monocrotofos, oxamil, profenofos, propiconazolo, tiabendazolo, tiacloprid.
Ιδίως υπολείμματα των εξής ουσιών: amitraz (amitraz συμπεριλαμβανομένων των μεταβολιτών που περιέχουν το τμήμα 2,4 - dimethylaniline, εκφραζόμενο ως amitraz), acephate, aldicarb (άθροισμα aldicarb, του σουλφοξειδίου και της σουλφόνης της, εκφραζόμενο ως aldicarb), carbendazim και benomyl (άθροισμα benomyl και carbendazim εκφραζόμενο ως carbendazim), chlorfenapyr, chlorpyrifos, Διθειοκαρβαμιδικές ενώσεις (διθειοκαρβαμιδικές ενώσεις εκφραζόμενες ως cs2, συμπεριλαμβανομένων των maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram και ziram), diafenthiuron, diazinon, dichlorvos, dicofol (άθροισμα των p, p' και o,p' ισομερών), dimethoate (άθροισμα των dimethoate και omethoate εκφραζόμενο ως dimethoate), endosulfan (άθροισμα των ισομερών α και β και της θειικής ενδοσουλφάνης εκφραζόμενο ως ενδοσουλφάνη), fenamidone, imidacloprid, malathion (άθροισμα malathion και malaoxon εκφραζόμενο ως malathion), methamidophos, methiocarb (άθροισμα methiocarb, του σουλφοξειδίου και της σουλφόνης methiocarb, εκφραζόμενο ως methiocarb), methomyl και thiodicarb (άθροισμα methomyl και thiodicarb εκφραζόμενο ως methomyl), monocrotophos, oxamyl, profenofos, propiconazole, thiabendazole, thiacloprid.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: