Você procurou por: informato (Italiano - Grego)

informato
νητ

sufficientemente informato
ικανοποιητικά πληροφορημένος

informato il comitato;
ενημερώσει την επιτροπή,

su questo sono informato.
Είμαι ενήμερος σχετικά με αυτό.

consenso libero e informato
ελεύθερη και εν επιγνώσει συναίνεση

il presidente ne è informato.
Ο πρ εδρο ενηµερ νεται καταλλ λω.

averne informato il comitato;
ενημερώσει την επιτροπή·

il parlamento europeo è informato.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενημερώνεται σχετικά.

onorevole duhamel, lei è mal informato.
Κύριε duhamel, έχετε λάθος πληροφορίες.

mantieniti informato con il desktop socialekeywords
Μείνετε ενημερωμένοι με την επιφάνεια εργασίας κοινωνικής δικτύωσηςkeywords

il centro è informato di tale decisione.
Το Κέντρο ενημερώνεται για αυτή την απόφαση.

esso è tenuto informato della sua evoluzione.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενημερώνεται για την εξέλιξη της εν λόγω πολιτικής.

il parlamento europeo è pienamente informato . 3 .
3 . Όταν ένα μέλος του Συμßουλίου εκτιμά ότι σχέδιο οδηγίας προßλεπόμενο στις παραγράφους 1 ή 2 θίγει θεμελιώδεις πτυχές του συστήματός του ποινικής δικαιοσύνης , μπορεί να ζητήσει να υποßληθεί το θέμα στο Ευρωπαϊκό Συμßούλιο .

dopo aver informato gli stati membri della richiesta,
Έχοντας ενημερώσει τα υπόλοιπα κράτη μέλη σχετικά με την αίτηση παρέκκλισης,

onorevole elles, lei non è stato informato correttamente.
Κύριε elles, οι πληροφορίες σας δεν είναι σωστές.

l’interessato è informato dei risultati dell’istanza.
Ο αιτών ενημερώνεται σχετικά με τη συνέχεια που δόθηκε στην αίτησή του.

sia debitamente informato delle disposizioni del presente regolamento;
αποκτά δέουσα γνώση των διατάξεων του παρόντος κανονισμού·

se fossero necessarie altre iniezioni, verrà informato dal medico.
Ο γιατρός σας θα σας ενηµερώσει για την πιθανή ανάγκη για επιπλέον δόσεις.

è informato dell'evento di cui all'articolo 9, paragrafo 2.
ενημερώνεται σχετικά με το γεγονός που αναφέρεται στο άρθρο 9, παράγραφος 2.

entro 60 giorni, l'agente temporaneo viene debitamente informato circa tale termine.
Ο έκτακτος υπάλληλος ενημερώνεται δεόντως για την εν λόγω προθεσμία εντός 60 ημερών.