Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si tratta di una misura eccezionale adottata esclusivamente alla luce di una situazione che ha portato un oratore a citare, giustamente, cicerone:" quousque tandem abutere, catilina, patientia nostra?"
Αποτελεί έκτακτο μέτρο και λαμβάνεται μόνον υπό το φως μιας κατάστασης η οποία οδήγησε έναν από τους εκπροσώπους να επικαλεστεί, δικαίως, τον Κικέρωνα αναφωνώντας:" quo usque tandem abutere, catilina, patientia nostra?"
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
inlituania, al "territorial patient fund" (fondo territoriale dei pazienti) e agli istituti di malattia-maternità;
ΣτηΛιθουανία, στο τοπικό ταμείο ασθενείας και στους φορείς ασφάλισης ασθενείας και μητρότητας.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível