Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ormone adrenocorticotropo
acth
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ormone adrenocorticotropo alterato
acth kóros
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
deficit di ormone adrenocorticotropo
adrenocorticotróp hormonhiány
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
test con ormone adrenocorticotropo anormale
synacthen vizsgálat kóros
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sindrome da ormone adrenocorticotropo ectopico
ectopiás acth syndroma
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tumore ipofisario secernente ormone adrenocorticotropo
acth-termelő hypophysis tumor
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
l' interazione di avonex con i corticosteroidi o con ormone adrenocorticotropo (acth) non è stata studiata in modo sistematico.
az avonex és kortikoszteroidok vagy adenokortikotrop hormon (acth) kölcsönhatását szisztematikusan még nem vizsgálták.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pazienti con deficienza di ormone adrenocorticotropo (acth) devono consultare regolarmente il medico durante la terapia con l´ormone della crescita.
adrenokortikotrop hormon (acth) hiányban szenvedő betegeknek rendszeresen konzultálniuk kell kezelőorvosukkal a növekedési hormon terápia alatt.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pertanto nei pazienti con deficit concomitante dell’ ormone adrenocorticotropo (acth) si deve determinare con esattezza la dose sostitutiva dei glucocorticoidi, per evitare un effetto inibitorio sulla crescita.
a növekedésre gyakorolt gátló hatás elkerülése érdekében a járulékos adrenokortikotrop hormonhiányban (acth) szenvedő betegek glukokortikoid- pótló adagját körültekintően kell beállítani.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
84 l’uso di betaferon con altri medicinali che modificano la risposta immunitaria non è consigliato, con l’eccezione dei medicinali antinfiammatori chiamati corticosteroidi o dell’ormone adrenocorticotropo (acth).
a betaferon más, az immunrendszert befolyásoló gyógyszerekkel együtt történő alkalmazása nem javallott, kivéve a kortikoszteroidoknak nevezett gyógyszereket, valamint a mellékvesekéreg- serkentő hormont (adrenokortikotróp hormon, acth).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade: