Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
domande frequenti
שאלות נפוצות
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in quei giorni i notabili di giuda mandavano frequenti lettere a tobia e da tobia ne ricevevano
גם בימים ההם מרבים חרי יהודה אגרתיהם הולכות על טוביה ואשר לטוביה באות אליהם׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fatica e travaglio, veglie senza numero, fame e sete, frequenti digiuni, freddo e nudità
בעמל ובתלאה בשקידות הרבה ברעב ובצמא בצומות הרבה בקר ובעירום׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
smetti di bere soltanto acqua, ma fà uso di un po' di vino a causa dello stomaco e delle tue frequenti indisposizioni
אל תרבה לשתות עוד מים כי אם קח מעט יין בעבור בטנך ואשר פעמים רבות חלה אתה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il giovane samuele continuava a servire il signore sotto la guida di eli. la parola del signore era rara in quei giorni, le visioni non erano frequenti
והנער שמואל משרת את יהוה לפני עלי ודבר יהוה היה יקר בימים ההם אין חזון נפרץ׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minzione frequente/imperiosa
dxifut/tkifut behashtana
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.