Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
%s: per evitare problemi il nome utente dovrebbe essere composto solo da lettere, cifre, sottolineature (_), punti (.), chioccioline (@) e trattini (-), inoltre non dovrebbe iniziare con un trattino (in base allo standard ieee 1003.1-2001). per compatibilità con gli account di macchine samba è supportato l'uso del carattere dollaro ($) come carattere finale del nome utente.
%s: בכדי להימנע מבעיות, שם המשתמש חייב להכיל רק אותיות, ספרות, קווים תחתונים, נקודות, סימני at ומקפים, ובנוסף, אסור שיתחיל עם מקף (כפי שהוגדר ע"י ieee std 1003.1-2001). לשם תאימות עם samba חשבונות מכונה $ גם כן נתמכים בסוף שם המשתמש
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível