Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fa ribollire come pentola il gorgo, fa del mare come un vaso da unguenti
מפלי בשרו דבקו יצוק עליו בל ימוט׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olio per il candelabro, balsami per unguenti e per l'incenso aromatico
שמן למאר בשמים לשמן המשחה ולקטרת הסמים׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olio per l'illuminazione, balsami per unguenti e per l'incenso aromatico
ושמן למאור ובשמים לשמן המשחה ולקטרת הסמים׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bevono il vino in larghe coppe e si ungono con gli unguenti più raffinati, ma della rovina di giuseppe non si preoccupano
השתים במזרקי יין וראשית שמנים ימשחו ולא נחלו על שבר יוסף׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una mosca morta guasta l'unguento del profumiere: un po' di follia può contare più della sapienza e dell'onore
זבובי מות יבאיש יביע שמן רוקח יקר מחכמה מכבוד סכלות מעט׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: