Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi piacerebbe ...
मैं चाहता हूँ ...
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi piacerebbe.
- मैं करने के लिए प्यार होता.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco che mi piacerebbe trovare.
मैं खोज करना चाहते हैं क्या है.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi piacerebbe imparare la vostra.
- अच्छा.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non possono entrare nel loro appartamento.
उन्हें हमारे रहने की जगह में घुसने की इज़ाज़त नहीं है.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dio, mi piacerebbe vivere in questo modo.
भगवान, मुझे इस तरह रहना चाहूँगा.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi piacerebbe avere un salone di bellezza.
खैर, मैं वास्तव में मेरे अपने बाल सैलून के मालिक को चाहते हैं.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adesso, ho avuto modo di entrare nel personaggio.
अभी, मैं चरित्र में जाना है.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci serve solo sapere come entrare nel bunker.
क्या हम पता करने की जरूरत है कि कैसे बंकर में मिल रहा है .
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi piacerebbe conoscerla meglio. mi chieda qualcosa.
- मैं तुम्हारे बारे में और जानना चाहती हूँ
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in tal modo lo facemmo entrare nel cuore dei miscredenti:
इसी तरह हमने (गोया ख़ुद) इस इन्कार को गुनाहगारों के दिलों में राह दी
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la polizia afferma che per questo sono dovuti entrare nel camp.
पुलिस का कहना है कि इसी कारण उन्हें क्लाइमेट कैम्प के अंदर घुसना पड़ा.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi piacerebbe restare qui con te per sempre e sempre e sempre.
मेरी इच्छा है काश हम यहाँ हमेशा के लिए रह पाते... और हमेशा... ...
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sai, mi piacerebbe davvero poterti parlare di... tipo... un centinaio di cose.
तुम्हें पता है, मैं वास्तव में आप से बात करना अच्छा लगेगा कुछ ... सौ चीजों के बारे में।
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i sacerdoti non potevano entrare nel tempio, perché la gloria del signore lo riempiva
और याजक यहोवा के भवन में प्रवेश न कर सके, क्योंकि यहोवा का तेज यहोवा के भवन में भर गया था।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avendo dunque, fratelli, piena libertà di entrare nel santuario per mezzo del sangue di gesù
सो हे भाइयो, जब कि हमें यीशु के लोहू के द्वारा उस नए और जीवते मार्ग से पवित्रा स्थान में प्रवेश करने का हियाव हो गया है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciascuno di loro desidera che lo si lasci entrare nel giardino della delizia?
क्या इनमें से हर शख़्श इस का मुतमइनी है कि चैन के बाग़ (बेहिश्त) में दाख़िल होगा
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hi si perde la gente vuole realmente che tale è meglio entrare nel mio quadro di riferimento ora
हाय आप खोना लोगों को वास्तव में है कि उस चाहते हैं आप बेहतर मेरे संदर्भ के फ्रेम में अब आ
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco, io mando un angelo davanti a te per custodirti sul cammino e per farti entrare nel luogo che ho preparato
सुन, मैं एक दूत तेरे आगे आगे भेजता हूं जो मार्ग में तेरी रक्षा करेगा, और जिस स्थान को मै ने तैयार किया है उस में तुझे पहुंचाएगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensate forse di entrare nel giardino senza che allah riconosca coloro che lottano, coloro che sopportano?
(मुसलमानों) क्या तुम ये समझते हो कि सब के सब बहिश्त में चले ही जाओगे और क्या ख़ुदा ने अभी तक तुममें से उन लोगों को भी नहीं पहचाना जिन्होंने जेहाद किया और न साबित क़दम रहने वालों को ही पहचाना
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: