Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- ilman vientitukea
- ilman vientitukea
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- viety ilman todistusta
- viety ilman todistusta
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tavoiteltua tulosta ei voitaisi saavuttaa ilman tukea, ja
- tavoiteltua tulosta ei voitaisi saavuttaa ilman tukea, ja
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muut sopimukset tehtiin tieliikelaitoksen ja tiehallinnon välillä neuvottelu-urakoina ilman tarjouskilpailumenettelyä.
muut sopimukset tehtiin tieliikelaitoksen ja tiehallinnon välillä neuvottelu-urakoina ilman tarjouskilpailumenettelyä.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on mahdollista, että nämä ryhmät toimisivat suomen markkinoilla aktiivisemmin ilman tieliikelaitokselle myönnettyjä etuja.
on mahdollista, että nämä ryhmät toimisivat suomen markkinoilla aktiivisemmin ilman tieliikelaitokselle myönnettyjä etuja.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- asetuksen (ey) n:o .../2001 6 artiklan mukainen vientitodistushakemus ilman tuen ennakkovahvistusta
- asetuksen (ey) n:o .../2001 6 artiklan mukainen vientitodistushakemus ilman tuen ennakkovahvistusta
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tästä seuraa, että tieliikelaitoksen saama valtiontuki voi olla perustamissopimuksen mukaista tukea, jos tieliikelaitokselle on määrätty erityistehtäviä, joita se ei voisi suorittaa ilman edellä mainittua tukea.
tästä seuraa, että tieliikelaitoksen saama valtiontuki voi olla perustamissopimuksen mukaista tukea, jos tieliikelaitokselle on määrätty erityistehtäviä, joita se ei voisi suorittaa ilman edellä mainittua tukea.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(menge, fuer die diese lizenz erteilt wurde) kg - ðñïò aaîáãùãÞ ÷ùñssò aaðéóôñïoeÞ Þ aaéóoeïñue (ðïóueôçôá ãéá ôçí ïðïssá aaêaeueèçêaa ôï ðáñueí ðéóôïðïéçôéêue) kg - for export without refund or levy . . . (quantity for which the licence is issued) kg - à exporter sans restitution ni prélèvement . . . (quantité pour laquelle ce certificat a été délivré) kg - da esportare senza restituzione né prelievo . . . (quantitativo per il quale il titolo in causa è stato rilasciato) kg - zonder restitutie of heffing uit te voeren . . . (hoeveelheid waarvoor dit certificaat werd afgegeven) kg - para exportação sem restituição nem direito nivelador . . . (quantidade para a qual este certificado foi emitido) kg - foer export utan bidrag eller avgift . . . (den maengd foer vilken licensen utfaerdats) kg - viedaeaen ilman tukea ja maksua . . . (taehaen todistukseen liittyvae maeaerae) kg.
(menge, fuer die diese lizenz erteilt wurde) kg - ðñïò aaîáãùãÞ ÷ùñssò aaðéóôñïoeÞ Þ aaéóoeïñue (ðïóueôçôá ãéá ôçí ïðïssá aaêaeueèçêaa ôï ðáñueí ðéóôïðïéçôéêue) kg - for export without refund or levy . . . (quantity for which the licence is issued) kg - à exporter sans restitution ni prélèvement . . . (quantité pour laquelle ce certificat a été délivré) kg - da esportare senza restituzione né prelievo . . . (quantitativo per il quale il titolo in causa è stato rilasciato) kg - zonder restitutie of heffing uit te voeren . . . (hoeveelheid waarvoor dit certificaat werd afgegeven) kg - para exportação sem restituição nem direito nivelador . . . (quantidade para a qual este certificado foi emitido) kg - foer export utan bidrag eller avgift . . . (den maengd foer vilken licensen utfaerdats) kg - viedaeaen ilman tukea ja maksua . . . (taehaen todistukseen liittyvae maeaerae) kg.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: