Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- deve segnalarli.
je moet dit melden.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io vorrei segnalarli entrambi.
ten eerste moet dit alles betaald worden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dirò a ruby di segnalarli entrambi.
ik laat ruby die twee screenen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobbiamo assicurarci di segnalarli tutti.
- we moeten zorgen dat ze allemaal geboekt worden.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potremo dunque segnalarli al momento opportuno.
wij zullen er te zijner tijd bij stilstaan.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non potevamo segnalarli senza essere presi anche noi.
- dan zouden we zelf ook gepakt worden.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
probabilmente ce ne sono a bizzeffe. usa bugs. kde. org per segnalarli.
er zijn waarschijnlijk vele bugs. gebruik bugs.kde.org om ze te rapporteren.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' utile segnalarli per evitare che una stessa pratica venga aperta due, tre, quattro volte contemporaneamente.
het is nuttig deze mensen op te sporen zodat hetzelfde asielverzoek niet twee-, drie- of viermaal onderzocht wordt.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l'agenzia, qualora dovesse constatare tali pratiche, provvede a segnalarle alla commissione.
indien het agentschap dergelijke manipulaties vaststelt, meldt het deze aan de commissie.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade: