Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
albemarle europe sprl
albemarle europe sprl
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
stato belga/boterlux sprl
btw - zesde richtlijn -kansspelautomaten - maatstaf van heffing
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
produzione del rapporto applica sprl
productie van dit verslag applica sprl
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esedra sprl / commissione delle comunità europee
gemeenschapsmerk - woord carcard - absolute weigeringsgronden -artikel 7. lid 1. sub b en c. van verordening (eg) nr. 40/94
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altri partner: lannutti sprl(francia)
andere partner:lannutti sprl(frankrijk)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
belfass sprl contro consiglio dell’unione europea
belfass sprl tegen raad van de europese unie
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
causa t-627/97 somimpex sprl / consiglio
zie zaak t-614/97
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
causa c-347/93 stato belga/sprl boterlux
lenz zaak c-136/93 transáfrica/estado español conclusie van advocaat-generaal w. van gerven zaak c-347/93 belgische staat/sprl boter!ux conclusie van advocaat-generaal c. gulmann
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camiletti & thiry sprl decisione menzionata solo in nota nella relativa voce del repertorio.
slechts in de noot bij deze vindplaats genoemde beslissing.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bristol-myers squibb belgium sprl/ bvba chaussée de la hulpe,185
bristol-myers squibb belgium sprl/bvba chaussée de la hulpe,185 b-1170 bruxelles
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
causa c386/00 axa royale belge sa e georges ochoa, stratégie finance sprl libera prestazione dei servizi
zaak c-386/00 axa royale belge sa en georges ochoa, stratégie finance sprl vrij verrichten van diensten
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bristol-myers squibb belgium sprl/ bvba chaussée de la hulpe,185 b-1170 bruxelles
bristol-myers squibb belgium sprl/bvba chaussée de la hulpe,185 b-1170 bruxelles
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
20.7.2000 — causa t-169/00r — esedra sprl/commissione.
20.7.2000 — zaak t169/00r — esedra sprl/commissie.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(2) a norma dell'articolo 6, paragrafo 2, della direttiva 91/414/cee, il 14 febbraio 1996 la francia ha ricevuto dalla fmc europe nv (ora fmc chemical sprl) una domanda relativa alla sostanza attiva carfentrazone etile. il relativo fascicolo è stato dichiarato completo con la decisione 97/362/ce della commissione(4).
(2) frankrijk heeft overeenkomstig artikel 6, lid 2, van richtlijn 91/414/eeg op 14 februari 1996 van fmc europe nv (thans fmc chemical sprl) een aanvraag betreffende carfentrazone-ethyl ontvangen. bij beschikking 97/362/eg van de commissie(4) is het betrokken dossier volledig verklaard.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: