Você procurou por: intemperie (Italiano - Holandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Dutch

Informações

Italian

intemperie

Dutch

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Holandês

Informações

Italiano

resistenza alle intemperie

Holandês

weervastheid

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

protetto dalle intemperie.

Holandês

beschut van de elementen.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

a causa di intemperie;

Holandês

gedwongen door de weersomstandigheden, of

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

contributo "marche intemperie"

Holandês

bijdrage voor "weerverletzegels"

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

tenuta stagna alle intemperie

Holandês

dichtheid tegen weer en wind

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

design a prova di intemperie

Holandês

weerbestendig ontwerp

Última atualização: 2017-02-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

macchina protetta contro le intemperie

Holandês

voor buitenopstelling

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

interruzione dei lavori dovuta alle intemperie

Holandês

onderbreking van de werkzaamheden als gevolg van weersinvloeden

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

perdita di raccolto provocata dalle intemperie

Holandês

oogstverlies door de weersgesteldheid

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

intemperie, condizioni ambientali, pulitura, usura

Holandês

alteratie in de beschermende functie als gevolg van veroudering dering

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sovrastruttura interna a tenuta contro le intemperie

Holandês

tegen weer en wind dichte gesloten bovenbouw

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

da allora e' stato esposto alle intemperie.

Holandês

sindsdien staat hij hier in de sneeuw.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

costruzioni a prova di tempesta vento e intemperie

Holandês

windbestendige constructie

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

deve essere utilizzata una copertura resistente alle intemperie.

Holandês

verplicht gebruik van weerbestendige afdekking.

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

indennizzo delle perdite provocate dalle intemperie nel 1997

Holandês

23.4.1998 vergoeding voor verliezen als gevolg van het slechte weer in 1997 17.11.1998 steun voor jonge landbouwers 8.12.1998 vergoeding voor voederverlies 21.12.1998 steun voor destructie van door dioxine besmet vee

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la sua pelle era vecchia e segnata dalle intemperie.

Holandês

zijn huid was oud en gerimpeld.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

porte a tenuta stagna all’acqua e alle intemperie

Holandês

waterdichte/weerbestendige deuren

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

tre risoluzioni sulla siccità e le intemperie in italia. 5.

Holandês

drie resoluties over de droogte en het uitzonderlijk slechte weer in italië. 5.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le lampade sono stoccate sotto una copertura resistente alle intemperie.

Holandês

opslag van lampen onder waterdichte afdekking.

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

compensato con incollaggio resistente alle intemperie e all'acqua bollente

Holandês

plaathout met weer-en waterbestendige verlijming

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,728,928,314 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK