Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vediamo se possiamo migliorarli.
laten we eens kijken of wij ze kunnen verbeteren.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non è compito mio migliorarli, dottoressa.
het is niet mijn werk om ze te verbeteren.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ah, quindi stava rivedendoli per migliorarli?
ah, dus u veranderde om te verbeteren?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualsiasi tentativo di migliorarli è per noi benvenuto.
wij zijn blij met pogingen die hierin verbetering willen aanbrengen.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
speriamo di migliorarli con gli esami di metà semestre.
we hopen dat de punten van 't examen zullen helpen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forse si po trebbe migliorarli, come spero di dimostrare.
ik zal proberen aan te tonen dat deze luchtdiensten kunnen worden verbeterd.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'ue dovrebbe prendere in considerazione la possibilità di migliorarli?
moet de eu overwegen hoe zij kunnen worden verbeterd?
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- gia', era tempo di migliorarlo.
-tijd voor een upgrade. dat zie ik.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: