A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
questo ruolo è cambiato in bulgariaalla luce della nuova legislazione antidiscriminazione?
hogyan tudják a nem kormányzati szervezetek segíteni a diszkrimináció áldozatait abban, hogy az igazságszolgáltatáshoz hozzáférjenek?
commissione speciale permanente antidiscriminazione razziale — commission spéciale permanente contre la discrimination radale
Állandó különbizottság a faji megkülönböztetés ellen -commission spéciale permanente contre la discrimination raciale
promuovere in tutto il paese delle politiche antidiscriminazione, rivolte a tutti i gruppi a rischio.
a diszkriminációellenes politika ösztönzése az egész országban, minden veszélyeztetett csoport tekintetében.
in genere, le vittime possono far valere i propri diritti invocando le leggi nazionali antidiscriminazione presso i tribunali nazionali.
az áldozatok a nemzeti bíróságok előtt általában segítségül hívhatják panaszuk orvoslásához a hátrányos megkülönböztetés elleni nemzeti törvényeket.
alle violazioni alle leggi antidiscriminazione devono corrispondere sanzioni efficaci, proporzionate e dissuasive, che possono prevedere un risarcimento dei danni.
a hátrányos megkülönböztetésről szóló törvények megsértését hatásos, arányos és visszatartó erejű szankciókkal kell büntetni, amelyek tartalmazhatják az áldozatnak fizetendő kárpótlást.