Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
herpes labiale
száj herpesz
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 15
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
herpes simplex labiale
száj herpesz
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
virus dell'herpes labiale
superselectiv vagotomia
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
come la candida e l' herpes labiale;
például szájpenész, herpesz;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
labiale, infezioni generalizzate da herpes simplex).
vírusos herpesz fertőzések kialakulása (pl. folyadékkal telt hólyagocskák, általános herpes simplex fertőzések).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
disturbi cutanei quali acne, herpes labiale, herpes zooster, perdita dei capelli, eruzioni cutanee e prurito.
bőr: pattanás, szájherpesz, övsömör, hajhullás, bőrkiütés, viszketés.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
follicolite, infezione fungina, herpes labiale (non-erpetico), infezione del tratto respiratorio superiore
szőrtüszőgyulladás, gombás fertőzés, herpesszerű kiütés, felső légúti fertőzés
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
96 disturbi cutanei quali acne, herpes labiale, herpes zooster, ipertrofia cutanea, perdita dei capelli, eruzioni cutanee e prurito.
bőr: pattanás, szájherpesz, övsömör, bőrkinövés, hajhullás, bőrkiütés, viszketés.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
aderenze labiali genitali
szeméremajak adhaesiók
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.