Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mrn (numero di riferimento del movimento)
az mrn (movement reference number): művelethivatkozási szám
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
casella mrn (numero di riferimento del movimento)
mrn rovat (művelethivatkozási szám)
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nel campo 4 deve essere immessa una cifra di controllo per il mrn.
a 4. mezőt az egész mrn-re vonatkozó ellenőrző számmal kell kitölteni.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel campo 4 deve essere immessa una cifra di controllo per l'mrn.
mezőt az egész mrn-re vonatkozó ellenőrző karakterrel kell kitölteni.
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
questo campo permette di individuare eventuali errori nell'acquisizione dell'intero mrn.
ez a mező lehetővé teszi hibák felfedezését az egész mrn rögzítése során.
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
le amministrazioni nazionali che desiderino includere il numero di riferimento delle autorità competenti nel mrn possono utilizzare sino ai primi sei caratteri del codice.
azok a nemzeti igazgatások, amelyek az illetékes hatóságok hivatalainak hivatkozási számát bele kívánják foglalni az mrn-be, ehhez legfeljebb a kód első hat karakterét használhatják.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mrn — numero di riferimento del movimento, come descritto nell'allegato a4;
mrn – az a4. melléklet szerint meghatározott művelethivatkozási szám.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'mrn deve essere stampato sulla prima pagina e su tutti gli elenchi di articoli, fatta eccezione per i casi in cui questi formulari sono utilizzati nel contesto del bcp, nel qual caso non viene assegnato un mrn.
az mrn-t az első oldalra, továbbá valamennyi tételjegyzékre ki kell nyomtatni, kivéve, ha ezeket a formanyomtatványokat a bcp-vel összefüggésben használják fel, amely esetben nem adnak ki mrn-t.
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 3
Qualidade: