A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
22-24 dell'accordo adpic debbano essere interpretati nel senso che, in caso di omonimia, ciascuna denominazione possa
a feltett kérdésre a bíróság így azt a választ adta, hogy a trips-egyezmény 22–24. cikkét úgy kell értelmezni, hogy az alapügyhöz hasonló eset-
2. in caso di omonimia fra una denominazione protetta di un paese terzo e una denominazione protetta della comunità, la registrazione è concessa tenendo debitamente conto degli usi locali e tradizionali e dei rischi effettivi di confusione.
(2) ha valamely harmadik ország oltalom alatt álló elnevezése azonos valamely közösségi oltalom alatt álló elnevezéssel, az oltalmat – megfelelő körültekintéssel a helyi és a hagyományosan elterjedt használatra, valamint az összetévesztés lehetőségének kockázatára – meg kell adni.