Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
noemi gutierrez, una giovane coordinatrice di connatsop, il concilio di potosi dei bambini lavoratori organizzati dice:
noemi gutierrez, koordinator muda di connatsop, dewan potosi untuk kelompok pekerja anak mengatakan:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera mail è veloce e pratico: tutti i messaggi vengono organizzati automaticamente e le operazioni di ricerca sono semplici ed efficaci.
menggunakan opera mail dengan cepat dan mudah: pesan anda akan diurutkan dengan otomatis, dan pencarian bisa dilakukan dengan simpel dan efisien.
Última atualização: 2012-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli israeliti, organizzati e approvvigionati, mossero loro incontro, accampandosi di fronte; sembravano due greggi di capre, mentre gli aramei inondavano il paese
orang israel pun memperlengkapi tentaranya dan mengerahkan mereka. lalu tentara israel itu bergerak maju dalam dua pasukan dan berkemah berhadapan dengan orang-orang siria itu. dibandingkan dengan tentara siria yang tersebar luas memenuhi daerah itu, pasukan israel kelihatan seperti dua kawanan kambing saja
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in bolivia, dove gran parte della società è organizzata in sindacati, si sta facendo strada una nuova categoria: quella dei sindacati di bambini lavoratori .
bolivia, dimana perserikatan dibentuk oleh kelompok masyarakat, kini memiliki serikat pekerja baru: anak-anak.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: