Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
utilizzare revisione:
pakai revisi:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non utilizzare le skin
tanpa skin
Última atualização: 2012-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non utilizzare il prefisso:
jangan pakai prefiks:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilizzare revisione/etichetta:
pakai revisi/tag:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilizzare il carattere del tema
gunakan fonta tema
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consenti di utilizzare questo certificato
izinkan koneksi ke situs dengan menggunakan sertifikat ini
Última atualização: 2012-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilizzare la skin del set di pulsanti?
gunakan skin dari file tombol?
Última atualização: 2012-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilizzare un messaggio di registro personalizzato
pakai pesan log gubahan
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
utilizzare informazioni dell'autore personalizzate:
pakai informasi penulis gubahan:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permessi insufficienti per utilizzare questa unità
anda tidak memiliki izin yang diperlukan untuk menggunakan drive ini
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fare clic per attivare e utilizzare questo controllo
klik untuk mengaktifkan dan menggunakan kontrol ini
Última atualização: 2012-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scegliere quale client bittorrent si desidera utilizzare
pilih klien bittorrent mana yang akan digunakan
Última atualização: 2012-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scegliere quale programma e-mail si desidera utilizzare
gunakan program email yang akan digunakan
Última atualização: 2012-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
codifica da utilizzare con le pagine che non hanno specifiche
pengodean untuk halaman yang tak berspesifikasi
Última atualização: 2012-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
font da utilizzare quando il testo non è visualizzato correttamente.
pilih huruf untuk dipakai ketika teks tak ditampilkan dengan baik.
Última atualização: 2012-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mostra una finestra di avviso prima di utilizzare il certificato
beritahu saya sebelum menggunakan sertifikat ini
Última atualização: 2012-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera richiede la password principale per utilizzare un certificato client.
untuk menggunakan sertifikat klien, opera membutuhkan sandi utama anda.
Última atualização: 2012-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo commit conclude una fusione fallita (utilizzare -i)
commit ini menyimpulkan suatu merge yang gagal (gunakan -i)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo commit conclude una fusione non riuscita (utilizzare -i)
commit ini menyimpulkan suatu merge yang gagal (gunakan -i)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selezionare i font e i colori da utilizzare con le pagine prive di stili propri
pilih jenis font dan warna untuk halaman yang tidak punya gaya khusus
Última atualização: 2012-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade: