Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maschio 2
male 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
codice articolo: 1/2'' femmina
drive size: 1/2'' female
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) il figlio maschio, (2) la donna e (3) i rimanenti
(1) the manchild, (2) the woman, and (3) the remnant,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caso 1: maschio, nato nel 1989 e affetto da trisomia 21 libera .
case 1: male, born in 1989 with standard trisomy 21.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caso 1: maschio, di 24 anni, studente universitario di economia e commercio.
case 1: male, 24 years old, a university student in economics and commerce.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalmente sentinella ha degli eredi: si tratta di 2 femmine e di un maschio.
sentinella finally has some heirs: it deals with 2 females and one male.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
infiltrati sclerali di cellule mononucleari erano presenti in 1 maschio su 4 e in 1 femmina su 4 trattati con 0,5 mg/ml e in 2 maschi su 4 e 1 femmina su 4 trattati con 1,0 mg/ml.
scleral mononuclear cell infiltrates were present in 1/4 males and 1/4 females treated with 0.5 mg/ml and in 2/4 males and 1/4 females treated with 1.0 mg/ml.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nello studio pediatrico in aperto, sedici pazienti con malattia di fabry (fra 8 e 16 anni; 14 maschi e 2 femmine) hanno ricevuto trattamento per un anno.
in the open-label paediatric study, sixteen patients with fabry disease (8-16 years old; 14 males, 2 females) had been treated for one year.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: