Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
È tua…
it is yours…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quanto pesa tua figlia?
how much does your daughter weigh?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tua figlia va a scuola
your daughter goes to school
Última atualização: 2015-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quanti anni ha tua figlia?
how old is your daughter?
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
È tua creatura.
he is your creature.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
È tua madre?
is she your mother?
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
onora tuo figlio e tua figlia
honor your son and your daughter
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la responsabilità è tua
you are on your own
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
com è tua sorella?
is she your sister?
Última atualização: 2017-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero tanto che aiuta tua figlia!
i so very much hope it helps your daughter!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il dojo è tua troppo.
the dojo is yours too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cindy, grazie a te e a tua figlia.
cindy, thanks to you and your daughter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dimmi, quanti anni ha davvero tua figlia?
- tell me, how old is your daughter actually?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e non dirai che è tua.
is thine own.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non è tua la colpa né mia
it's not your fault
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono contento che tua figlia abbia vinto il concorso.
i'm glad your daughter won the contest.
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"quella donna è tua moglie.
"that woman is your wife; not mine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tua figlia è morta. perché disturbi ancora il maestro?
your daughter has died; why trouble the teacher any longer?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sai, per caso, quanto pesa tua figlia? domandò greith.
- you don't happen to know how much your daughter weighs? asked greith.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'è tua madre a casa adesso?
your mother's home now.
Última atualização: 2022-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: