Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
È un sistema inutile.
this system is unnecessary.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
rsdd è un sistema atp;
rsdd is an atp system;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ed è un sistema vulnerabile.
it is also vulnerable.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
la rete è un sistema biologico
the net is a biological system
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
galileo è un sistema mondiale.
galileo is a worldwide system.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tuttavia, è un sistema interessante.
however, the system is interesting.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
“la matrice è un sistema, neo.
"the matrix is a system, neo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la felicità è un sistema complesso
what a blessing it was.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i3editorial è un sistema distribuibile per:
i3editorial is a distributed system:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’internet è un sistema biologico.
the internet is a biological system.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riconosco che non è un sistema perfetto.
i am very aware that this solution is not very attractive on the surface.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
editoriale: la rete è un sistema biologico
editorial: the net is a biological system
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cover-one è un sistema di copertura:
the cover-one tarpaulin system is:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la bbt è un sistema complesso di gallerie.
the bbt is a complex tunnel system.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in breve, linux è un sistema operativo.
linux is no longer considered to be in beta testing, as version 1.0 was released on march 14, 1994.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-minigeofix è un sistema di costruzione versatile.
-minigeofix is a versatile construction toy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autopole è un sistema ad espansione verticale di...
autopole is an extremely lightweight vertical expansion...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ionsys è un sistema transdermico iontoforetico (its).
ionsys is an iontophoretic transdermal system (its).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
freebsd è un sistema operativo multi-tasking.
freebsd is a multi-tasking operating system.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atlante è un sistema modulare con struttura portante...
atlante is a modular system with a load-bearing panelled...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: