Você procurou por: �£�© stato disegnato (Italiano - Inglês)

È stato disegnato nel 1954-55.
it was designed in 1954-55.

il logo è stato disegnato da roberto bagatti.
the type was designed by roberto bagatti.

assicurarsi che il database sia stato disegnato correttamente.
make certain the database has the correct design.

È stato disegnato in diverse varianti tra il 1952 e il 1955.
in the period from 1952 to 1955.

È stato disegnato come la sede del coro di barcellona orfeó catalá.
it was designed as a home for barcelona's choir, the orfeó catalá.

questo particolare buddha è stato disegnato con un´unica linea.
this specific buddha was drawnusing a single line.

il simbolo è stato disegnato da heinz e sneschana russewa-hoyer.
this motif was designed by heinz and sneschana russewa-hoyer.

questo studio è stato disegnato fondamentalmente per determinare la farmacocinetica nei bambini.
this study was primarily designed to assess pharmacokinetics in children.

questo sterilizzatore è stato disegnato per una sterilizzazione veloce ed accurata dei biberon.
this sterilizer is designed for a careful and fast sterilization of baby bottles.

questo tatuaggio è stato disegnato per georgia in modo da seguire la linea del seno.
this tattoo was designed for georgia to follow the line of her breast.

e' stato disegnato con le seguenti caratteristiche per ridurre il suo impatto ambientale:
it has been designed with the following characteristics to reduce its impact on the environment:

il periodo a di 4 mesi in aperto è stato disegnato per ottenere una risposta acr pedi 30.
period a was a 4- month open-label lead-in designed to induce an acr pedi 30 response.

il test è stato disegnato in modo specifico per differenziare la mutazione v600e e la mutazione v600k.
the assay was specifically designed to differentiate between the v600e and v600k mutations.

il saggio è stato disegnato in modo specifico per differenziare la mutazione v600e e la mutazione v600k.
the assay was specifically designed to differentiate between the v600e and v600k mutations.

imposta il contenitore per il ripristino automatico degli oggetti originali dopo che il controllo è stato disegnato.
sets the container to automatically restore the original objects after the control has been drawn.

questo studio è stato disegnato fondamentalmente come studio di farmacocinetica (vedere paragrafo 5.2).
this study was primarily designed as a pharmacokinetic study (see section 5.2).

il campanile è del brugnoli: qualcuno pensa che sia stato disegnato dal sammicheli, o addirittura dal palladio.
the bell tower was designed by brugnoli; some think it was designed by sammicheli or even by palladio.

design moderno e funzionalità sono le principali virtù del portafoglio, che nello stesso formato è stato disegnato nel 1951.
modern design and functionality are two main qualities of the purse, which was made already in 1951 and has remained the same until today.

e sotto ogni modello potete trovare uno schema che comprende tutte le diverse taglie per cui è stato disegnato quel modello.
and under each of these designs you will find a chart including all the different sizes the model has been written for.

“i cittadini europei hanno la sensazione che il mercato interno sia stato disegnato per il beneficio delle grandi aziende.
"european citizens get the feeling that the internal market has been designed for the benefit of big business.