Você procurou por: 4 ore nel (Italiano - Inglês)

4 ore
4 hours

due ore nel freddo
two hours in the cold

trasferisci report ore nel riepilogo
transfer time report to journal

sale riunioni per due ore nel redlevel per soggiorno
meeting room service for two hours at redlevel per stay

far raffreddare per almeno 2 ore nel frigorifero e servire.
allow to cool for at least 2 hours in refrigerator and serve.

lasciare riposare per 48 ore nel frigorifero a 6 °c.
leave in cold store for 48 hours at 6°c.

accorciando il numero delle ore nel giorno tutte le profezie
by shortening the number of hours in the day,

carne di fassone cotta diverse ore nel vino barolo docg
braised with barolo

presto, ella notò che suo marito stava passando ore nel suo ufficio.
soon, she noticed her husband was spending hours shut in his office.

---- si tratta di poco più di 19 ore, nel venerdì 17 marzo 1922.
---- it is a little over 19 hours, in the friday, march 17, 1922.

la durata di azione del naloxone varia tra 45 minuti e 3 ore nel cane.
the duration of action of naloxone ranges between 45 minutes and 3 hours in the dog.

essa era numerosa e determinata, camminando ore nel freddo e reclamando instancabilmente la pace.
they were a great number and determined; they were walking for hours in the cold and endlessly asking for peace.

la carne deve cuocere, dopo opportuna marinatura, anche 3-4 ore nel vino della marinatura e con tutti gli odori.
the beef piece should be cooked, after appropriate marinade, even 3 to 4 hours in all the herbs and wine used for marinating.

il gruppo in trans, ci ipnotizza per due ore. nel video la loro musica live!
the group in trance hypnotizes us for two hours. in the video, their music, live!

questo fu inevitabile visto che leuchter trascorse solo un paio d'ore nel campo di lublino.
this is inevitable as leuchter only spent a couple of hours at the lublin camp.

il fatto che questo numero eccede le 24 ore nel giorno riflette l'uso simultaneo di vari dispositivi.
the fact that this number exceeds the 24 hours in day reflects the simultaneous use of several different devices.

l'emivita (t½) varia da 8 ore nel giovane a 12 ore nell'anziano.
the elimination half-life (t½) varies from 8 hours in the young to 12 hours in the elderly.

l'emivita di eliminazione (t½) varia da 8 ore nel giovane a 12 ore nell'anziano.
the elimination half-life (t½) varies from 8 hours in the young to 12 hours in the elderly.

il seminario avrà a disposizione 3 ore nel corso della sessione pomeridiana (chiamata "la medina") del forum.
3 hours have been allocated to the workshop during the afternoon session of the forum termed "the medina".

lasciar essiccare per 2 ore nel caso dei cereali a piccoli chicchi e per 4 ore nel caso del granturco, a decorrere dal momento in cui la stufa ha nuovamente raggiunto una temperatura di 130-133 °c.
leave small-grained cereals to dry for two hours and maize for four hours after the heating chamber regains a temperature of 130 to 133 °c.