Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il funzionamento di tale soluzione è molto semplice (acque sotterranee nei pozzi ha temperature invernali di 5Â ° c a parecchi gradi .
operation of such a solution is very simple (groundwater in wells has winter temperatures from 5°c to several degrees.
mi ha lasciato per circa cinque minuti; poi mi ha portato un’altra chiave dicendo: « sono desolato, a volte queste carte magnetiche non funzionano ». sono risalito al 5° piano.
he said to me â just a moment mr.nadaâ and he kept me about five minutes, and he brought me another key saying â sorry, sometimes the magnetic strip is not workingâ . i went up to the 5th floor.