Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dosi: da 3 a più persone
4 or more people
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attività delegata a più persone.
this task was delegated to more than one person.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
12 o più persone
12 or more persons
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
due o più persone.
two or more people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho rovinato più persone
i have ruined more people
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È responsabilità di portare queste verità a quante più persone possibili.
it is your responsibility to bring these truths to as many as you can.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dosi: 2 o più persone
it serves : 2 or more people
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inviare un messaggio immediato a più persone
send an instant message to more than one person
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
bassa per essere accessibile a più persone.
low to be accessible to more people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ci saranno più persone.
on a widespread basis, soon there would be no people left.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(4 o più persone + auto)
(4 or more persons + vehicle)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monovolumi per 6 o più persone
vans for 6 or more people
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contattarci (6 o più persone)
contact us (6 or more persons)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo bisogno che incoraggiate quante più persone possibili a farlo con noi.
we need you to encourage as many as possible to do this work with us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e anche paradossalmente uccidendo più persone
the consequences of sin, and also paradoxically at the same,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' possibile organizzare cene private da 4 a più persone.
it is also possible to arrange dinners on demand for 4 people or more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
far conoscere a più persone possibili il messaggio di fatima e l'obbligo che esso pone alla chiesa.
make known to everyone the message of fatima and what it requires of the church;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciò permette inoltre a più persone di riprodurre file via streaming.
this also allows more people to play videos via streaming.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per permetterti di mostrare il tuo gioco a più persone possibili non ti chiediamo un'esclusiva per il titolo.
we think you should get your game in front of as many people as you can, therefore we do not require or recommend exclusivity on titles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sempre più persone raggiungono un’età avanzata.
more and more people are reaching very old age.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: