Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a volo d’uccello, se no sono 50.
a volo d’uccello, se no sono 50.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco, a volo d' uccello, il nostro parere.
let me briefly explain why.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la zona di torbiere a prospettiva a volo d'uccello.
the peat station area from a bird's eye view.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soar attraverso il cielo per ottenere una vista a volo d'uccello delle grandi pianure di marrakech e le pendici dell'alto atlante.
soar through the skies to get a bird’s eye view of the great plains of marrakech and the high atlas foothills.
dopo una pausa durata vent'anni dubrovnik, una delle città più belle nel mondo, si può nuovamente visitare a volo d'uccello.
dubrovnik, one of the most beautiful cities in the world, can after nineteen years again be seen through a bird's eye view.
ad un volo d'uccello c'è il kuwait. immaginavo l'armata americana accampata lungo la frontiera, pronta ad intervenire.
as the crow flies, kuwait is not far. i was thinking about the huge armada of the american army camping along the borderline, ready to attack.
dopo essere stato giù sulla interstatale i risalito la collina e appollaiato sul cavalcavia per ottenere una vista a volo d’uccello di tutta la faccenda.
after being down on the interstate i climbed back up the hill and perched on the overpass to get a birds-eye view of the whole thing.