Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cerco urgentemente!!!!
cerco urgentemente!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
di mandarmelo urgentemente .
as a matter of urgency.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
serve aiuto urgentemente?
need help urgently?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
segna per scaricare urgentemente
mark for &urgent download
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ne abbiamo urgentemente bisogno.
that is something we urgently need.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
rivolgersi al medico urgentemente:
seek medical advice straight away:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la necessità di agire urgentemente
the need for urgent action:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bisogna porvi rimedio urgentemente.
this must be rectified as a matter of urgency.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
il comitato considera urgentemente necessario
the following tasks are, in the committee's view, particularly pressing:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
per questo occorre intervenire urgentemente.
this is why urgent action is needed.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cerchiamo inoltre urgentemente un/una:
we also urgently require a:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il comitato emette urgentemente un parere.
the committee shall issue an opinion as a matter of urgency.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
questa situazione deve essere urgentemente riequilibrata.
the balance must be restored as a matter of urgency.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
il sistema deve ora essere urgentemente riformato:
it now urgently needs reform:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'ue deve colmare urgentemente queste lacune.
there is an urgent need for the eu to close these gaps.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche per questo occorrono urgentemente stanziamenti appositi.
here too there is an urgent need for earmarked resources.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il sistema fiscale greco deve essere rivisto urgentemente.
the greek tax system is in urgent need of an overhaul.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e’ urgentemente necessario anche l’intervento militare.
military measures are also urgently required.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cerca urgentemente sig. bolonge mokosombo- (29/04/2005)
search urgently mr bolonge mokosombo- (29/04/2005)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa attivazione necessita urgentemente piu' persone nel cilindro maestro per essere potente abbastanza da realizzare quello che e' necessario.
this activation urgently needs more people in the master cylinder to be powerful enough to do what's needed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: