Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
abbinamento gastronomico: ottimo da antipasti da aperitivo o da degustare in compagnia in qualsiasi ora del giorno.
best accompanied by: works equally well with antipasti, as an aperitif, or as wine to be savoured with friends at any time of the day.
abbinamento gastronomico: ottimo per antipasti, da aperitivo o da degustare in compagnia in qualsiasi ora del giorno.
best served with: works equally well with antipasti, as an aperitif, or as wine to be savoured with friends at any time of the day.
abbinamento gastronomico: vino da tutto pasto, ideale soprattutto con carni bianche, rosse e con formaggi stagionati.
best served with: great for the whole dinner, ideal for red and white meat, and older cheese.
abbinamento gastronomico: consigliato con tutti i tipi di pesci, sia di mare che di lago, ottimo con gli spaghetti alle vongole
food and wine pairing: recommended for use with all types of fish, either sea or lake, great with spaghetti with clams
abbinamento gastronomico: accompagna splendidamente il pesce di lago, ma anche di mare, carni bianche, indicato anche come aperitivo
food and wine pairing: it goes beautifully with fish from the lake, but also see fish, white meats, also referred to as an aperitif
abbinamento gastronomico: consigliato con antipasti leggeri, pesce, carni bianche, risotti di mare, paste fresche, indicato anche come aperitivo.
food and wine pairing: recommended with light starters, fish, white meat, seafood risotto, fresh pasta, also referred to as an aperitif.
tutto ciò unito all’impegno ed alla serietà delle persone che operano nella nostra azienda, ci permette di ottenere vini che consentono di soddisfare ogni esigenza di abbinamento gastronomico, dall’aperitivo al dessert.
all this, combined with the commitment and professionalism of those who work in our winery, results in wines that meet the satisfaction of all food and wine matching requirements, from the aperitif to the dessert.